Chaska Nawi Flower Atelier und Verkauf I Entwurf und Prozess
Publikation:
MD Interior Design
Raumkonzept und Möbelfamilie für
einen exklusiven Blumenladen.
Standort:
Damenstiftstrase, München
Projektteam:
Entwurf, Konzeptarbeit, Projektleitung,
Frédérique Desvaux
Modellbau, Entwurf, Karl-Heinz Jung
Technische Zeichnungen, Illustrationen,
Pauline Bossle
Fotografie: Oliver Jung
Möbelfertigung und Innenausbau:
Popp Schreinerei, Murnau
Die Gestaltung folgt einem Gedanken, nicht einem Möbelkatalog. Eine Möbelfamilie entsteht: entworfen, durchgearbeitet, dann maßgeschreinert und eingepasst in ein schräges, widerspenstiges Gemäuer. Überall halten Schattenfugen Abstand zur Substanz, die neuen Möbel trennen sich klar von der bestehenden Substanz.
The design follows a thought, not a furniture catalog. A family of bespoke furniture is created: designed, refined, then custom-crafted and fitted into a crooked, resistant old structure. Everywhere, shadow gaps play a silent role — keeping a respectful distance from the building’s substance.