Chaska Nawi Flower Entwurf und Prozess

Die Gestaltung folgt einem Gedanken, nicht einem Möbelkatalog. Eine Möbelfamilie entsteht: entworfen, durchgearbeitet, dann maßgeschreinert und eingepasst in ein schräges, widerspenstiges Gemäuer. Überall halten Schattenfugen Abstand zur Substanz, die neuen Möbel trennen sich klar von der bestehenden Substanz.

Der Raum hat ein Zentrum: einen Präsentationstisch, der trägt, was flüchtig ist. Blüten, die jede für sich eine Ausnahme sind. The more the better. Der Tisch: eigens entworfen für die Besitzerin. Material und Farbe, beides abgestimmt auf die Besitzerin, das Geschäft, die Idee dahinter.

The design follows a thought, not a furniture catalog. A family of bespoke furniture is created: designed, refined, then custom-crafted and fitted into a crooked, resistant old structure. Everywhere, shadow gaps play a silent role — keeping a respectful distance from the building’s substance, the way polite guests behave.

The room has a center: a presentation table that carries what is fleeting. Blooms, each one an exception. The more, the better. The table: designed specifically for the owner. Material and color: both attuned to the owner, the shop, and the idea behind it.